Мир весь твой – группа Аттракцион – 2022

Друзья, у нас премьера нового клипа – Мир весь твой – группа Аттракцион

Friends, we have the premiere of a new video – Mir ves’ tvoj – (The Whole world is yours) – the Attraction group

Мир весь твой – группа Аттракцион – 2022 

Askura Александр Шкуратов – музыка, текст, аранжировка, аудио-продакшн, клавишные и вокал.

Евгений Ельцов – соло вокал, гитара.

Таня Шкуратова – клавишные.

Сергей Гурьянов – ударные. 

Видео: Автор сценария, режиссер, видео производство – Askura Александр Шкуратов.

Картина “Ангел” – Андрей Архиповский.

Воспользуйтесь ссылкой и выберите предпочитаемый музыкальный сервис для прослушивания альбома: 🎧 https://onerpm.link/105852850681

Mir ves’ tvoj – (The Whole world is yours) – the Attraction group – 2022

Askura Alexander Shkuratov – music, lyrics, arrangement, vocals and audio production.

Evgeny Yeltsov – lead vocals, guitar

Tanya Shkuratova – keyboards

Sergey Guryanov – drums 

Video: Scriptwriter, director, video production – Askura Alexander Shkuratov

The painting of an “Angel” – Andrey Arkhipovsky.

Use the link and select your preferred music service to listen to the album: 🎧 https://onerpm.link/105852850681

Мир весь твой (Mir ves’ tvoj )

(The interlinear translation of the song)

My angel told me

There are two of us – you and me

We’ll walk through the fog of Magical dreams

Miracles won’t come

Do everything only by yourself, everything by yourself

Right now in your soul

Your worlds are born

The world is all yours

Life is like holy water 

Joy and light

Pouring from heaven

Winds – words fly to the sky

But as always 

The gods are silent

Every dawn 

The Light of Love 

In our hearts

In our eyes 

We go day by day  

Through the haze of prophetic dreams

We will never find our home in the captivity of false words

Don’t save me

I will find my own paradise

Don’t feel sorry for me

So I will become stronger

The world is all yours

Life is like holy water      

Joy and light

Pouring from heaven

Winds – words fly to the sky

But as always 

The gods are silent

Every dawn 

The Light of Love 

In our hearts

In our eyes

M-m-m, m-m-m

Who is without a soul – sharpening knives

M-m-m, m-m-m

Who with a soul – next to me